Fig. 3. The study area is the narrow black rectangle centered on the upper portion of Route 175 above the junction with Route 169. The boundary of the Laurentides Wildlife Reserve (LWR) is outlined in green. The LWR is situated between Quebec City and Chicoutimi in the Province of Quebec.